Traductions de „ammazzato“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . ammazzato ADJ, VERBE pp

1. ammazzato → ammazzare

2. ammazzato:

ammazzato

umgebracht, totgeschlagen

ammazzato Wendungen

morire ammazzato

getötet, ermordet werden

Voir aussi : ammazzare

I . ammazzare [ammaˈttsaːre] VERBE trans

ammazzare

umbringen, ermorden

ammazzare (di botte)

tot-, erschlagen

ammazzare (sparando)

tot-, erschießen

II . ammazzare [ammaˈttsaːre] VERBE

1. ammazzare:

ammazzarsi

sich umbringen

ammazzarsi (in incidente)

umkommen

Idiomes/Tournures:

ammazzarsi di lavoro fig

sich totarbeiten

Expressions couramment utilisées avec ammazzato

morire ammazzato

getötet, ermordet werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il candidato laburista alle prossime elezioni viene ammazzato nello stesso cantiere.

it.wikipedia.org

Prima di morire chiese di essere ucciso come un soldato ma fu invece ammazzato a sciabolate..

it.wikipedia.org

Arrivato in cima disse al gruppo di sventurati di non voler più tornare giù altrimenti gli altri lo avrebbero ammazzato.

it.wikipedia.org

Chi non si è pentito, o è in carcere, o è morto ammazzato.

it.wikipedia.org