Traductions de „cinema“ dans le dictionnaire italien » allemand

cinema [ˈʧiːnema] SUBST m il inv

cinema

Film m

cinema

Kino nt

cinema all’aperto

Open-Air-Kino nt

cinema d’essai

Programmkino nt

cinema multisala

Multiplexkino nt

cinema muto

Stummfilm m

cinema sonoro

Tonfilm m

Expressions couramment utilisées avec cinema

(cinema) multisala

Kino nt mit mehreren Sälen

cinema multisala

Multiplexkino nt

cinema muto

Stummfilm m

cinema sonoro

Tonfilm m

stella del cinema

Filmstar m

festival del cinema

Filmfestival nt

star del cinema

Filmstar m

andare al cinema

ins Kino gehen

il cinema neorealista

das neoveristische Kino

cinema all’aperto

Freilichtkino nt

cinema d’essai

Programmkino nt

adattare qc per il cinema

etw für den Film bearbeiten

il cinema dove siamo andati

das Kino, in das wir gegangen sind

il cinema è vicino alla posta

das Kino ist in der Nähe der Post

ridurre un libro per il cinema

ein Buch für das Kino bearbeiten

malgrado sia tardi, vado al cinema

obwohl es spät ist, gehe ich ins Kino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel corso degli anni, ha ospitato e premiato i maggiori direttori della fotografia del cinema mondiale.

it.wikipedia.org

Sempre insieme ai fratelli esordì nel cinema nel 1943.

it.wikipedia.org

Inizia giovanissima a lavorare in teatro, cinema e televisione.

it.wikipedia.org

L'interesse principale resta la cura formale e la ricchezza di riferimenti culturali racchiusi in un cinema capace di valorizzare la professionalità di ogni componente produttiva.

it.wikipedia.org

Con un'attiva carriera sfocia infine nel mondo della televisione e del cinema.

it.wikipedia.org

Ha recitato soprattutto nel cinema francese ed italiano.

it.wikipedia.org