Traductions de „circonflesso“ dans le dictionnaire italien » allemand

circonflesso [ʧirkoˈnflɛsso] ADJ

1. circonflesso:

accento circonflesso LING

Zirkumflex m

2. circonflesso (arcuato):

circonflesso

krumm

circonflettere VERBE trans

1. circonflettere LING :

circonflettere

zirkumflektieren

2. circonflettere (incurvare):

circonflettere

krümmen

Expressions couramment utilisées avec circonflesso

accento circonflesso LING

Zirkumflex m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il circonflesso o accento circonflesso (^ oppure ˆ) è un segno diacritico utilizzato in varie lingue.

it.wikipedia.org

Il circonflesso è utilizzato anche in vari ambiti della matematica.

it.wikipedia.org

Nel solco coronario decorrono l'arteria coronaria destra e il ramo circonflesso di quella sinistra.

it.wikipedia.org

L'accento circonflesso (ᾶ) può cadere solo su vocali lunghe e dittonghi perché è un accento composto.

it.wikipedia.org

Quando due vocali contraggono, se l'accento cade sul primo elemento della contrazione l'accento sarà circonflesso, se cade sul secondo elemento della contrazione l'accento sarà acuto.

it.wikipedia.org

Se il circonflesso compare sulla penultima sillaba, l'ultima sillaba, per la regola del trocheo finale, deve essere breve.

it.wikipedia.org

L'accento circonflesso può trovarsi soltanto su una vocale lunga (ᾱ, η, ῑ, ω, ῡ) o su un dittongo e non oltre la penultima sillaba.

it.wikipedia.org

Nel genitivo plurale invece per contrazione con vocale lunga -ω della desienza -ων, anche l'accento si sposta, ed evolve in circonflesso = γενῶν.

it.wikipedia.org

Il breve, insieme al corno e all'accento circonflesso, viene usato nella lingua vietnamita per rappresentare delle vocali addizionali.

it.wikipedia.org

A volte non vi è alcuna caduta nella sillaba accentata, ma il circonflesso è impostato su una singola nota, come in τερπνῶν o Λατοῦς.

it.wikipedia.org