Traductions de delittuosa dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

delittuoso ADJ

delittuoso

verbrecherisch

azione, intenzione -a

verbrecherische Tat, Absicht

Expressions couramment utilisées avec delittuosa

azione delittuosa

strafbare Handlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche l'indebita alienazione, distruzione, semplice detenzione, utilizzo di denaro o di altra cosa mobile integra questa fattispecie delittuosa.

it.wikipedia.org

La giurisprudenza ha, tuttavia, sostenuto spesso la tesi opposta, ritenendo consumata la fattispecie delittuosa non appena il sequestratore abbia privato taluno della libertà personale, anche soltanto per un istante.

it.wikipedia.org

L'applicazione della misura di sicurezza è giustificata dal fatto che il soggetto ha manifestato comunque una volontà delittuosa.

it.wikipedia.org

Il 25 agosto 2008, la polizia cubana arrestò nuovamente Águila per "pericolosità sociale pre-delittuosa".

it.wikipedia.org