Traductions de „demarcazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

demarcazione [demarkaˈtsjoːne] SUBST f la

demarcazione

Demarkation f

linea di demarcazione

Demarkationslinie f

Expressions couramment utilisées avec demarcazione

linea di demarcazione

Demarkationslinie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo una stima congiunta pubblicata nel 1999, la demarcazione misurava precisamente 4.195 chilometri.

it.wikipedia.org

I due stati negli anni '70 intrapresero nuovamente alcuni lavori di demarcazione del confine.

it.wikipedia.org

Tale radiazione rappresenta una specie di demarcazione tra la radiazione ionizzante e quella non ionizzante.

it.wikipedia.org

La linea di demarcazione lungo i fianchi e le guance è netta.

it.wikipedia.org

Ci fu e continua ad esserci una linea di demarcazione labile che separa il free jazz dalla free improvisation.

it.wikipedia.org

Più significativo è l'utilizzo di questa parte come punto di demarcazione tra il passato (spazio dietro il segnante), presente e futuro (spazio antistante il segnante).

it.wikipedia.org

Un altro prende di mira l'enfasi sui gruppi religiosi come demarcazioni significative del mondo (p. 408), nel 1956.

it.wikipedia.org

Un ulteriore accordo in merito alla demarcazione del confine venne stabilito nel 1911.

it.wikipedia.org

Hanno un olfatto ben sviluppato, associato con ghiandole odorifere usate nella demarcazione del territorio.

it.wikipedia.org

Questa demarcazione rimase invariata per un lungo arco di tempo.

it.wikipedia.org