Traductions de „edizione“ dans le dictionnaire italien » allemand

edizione [ediˈtsjoːne] SUBST f l'

1. edizione:

edizione

Aus-, Herausgabe f

2. edizione (esemplare):

edizione

Auflage f

3. edizione (tiratura):

edizione

Auflage(n)höhe f

4. edizione (di spettacoli):

edizione

Veranstaltung f

Idiomes/Tournures:

edizione clandestina

Raubdruck m

edizione integrale

vollständige, ungekürzte Ausgabe f

edizione del mattino

Morgenzeitung f

edizione originale

Originalausgabe f

edizione riveduta e corretta

neu bearbeitete und verbesserte Auflage f

edizione straordinaria

Extrablatt nt

edizione straordinaria

Sonderausgabe f

edizione tascabile

Taschenbuchausgabe f

Expressions couramment utilisées avec edizione

edizione -a

Elzevirausgabe f

edizione ridotta

gekürzte Ausgabe f

edizione clandestina

Raubdruck m

edizione integrale

vollständige, ungekürzte Ausgabe f

edizione originale

Originalausgabe f

edizione straordinaria

Extrablatt nt

edizione tascabile

Taschenbuchausgabe f

edizione aggiornata (editoria)

neu bearbeitete Auflage

edizione riveduta e corretta

neu bearbeitete und verbesserte Auflage f

edizione -a e corretta

neu durchgesehene Ausgabe

edizione della domenica

Sonntagsausgabe f

edizione del mattino

Morgenzeitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'edizione era suddivisa in due livelli, con la regola delle promozione-retrocessione.

it.wikipedia.org

Il punteggio è sostanzialmente rimasto inalterato rispetto alla passata edizione.

it.wikipedia.org

La prima stagione si disputò nel 1962 mentre l'ultima si tenne nel 1992 per un totale di 31 edizioni disputate del torneo.

it.wikipedia.org

Dall'origine a tutto il 2015 si sono tenute 39 edizioni del torneo.

it.wikipedia.org

Sono riportati i secondi e terzi posti di alcune edizioni.

it.wikipedia.org