Traductions de „finestrella“ dans le dictionnaire italien » allemand

finestrella SUBST f la

1. finestrella:

finestrella

Fensterluke f

2. finestrella (nei denti):

finestrella scherz

Zahnlücke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli è poi condotto in prigione (finestrella con la grata nell'edificio al centro), dove conosce i due compagni del coppiere e del panettiere.

it.wikipedia.org

Ai lati dell'altare vi sono le due porte, in legno dipinto e decorato, che accedono alla sacrestia rischiarata dalla luce di una finestrella.

it.wikipedia.org

La tribuna presenta il volume dell'abside e sotto il displuvio si trova una finestrella a forma di croce, finestra che si ripete nella facciata.

it.wikipedia.org

Sono costretti a vivere in un dormitorio senza finestre ad eccezione di una finestrella disegnata con una biro e letti scomodi.

it.wikipedia.org

Sopra il portale vi è un timpano a forma di lunetta ed una finestrella a forma di oblò.

it.wikipedia.org

Le bustine di vendita sono accompagnate da una finestrella trasparente che permette la visione del gormita presente all'interno.

it.wikipedia.org

Fu fondata già prime del 1000 dai benedettini, al cui stile corrispondono l'abside semicircolare, la finestrella rozza a doppio sguancio e l'architrave triangolare.

it.wikipedia.org

Nello specchio mediano si aprono il portale, architravato e sormontato da una lunetta, e una finestrella cruciforme.

it.wikipedia.org

Per decifrare si inserisce la punta nel foro relativo alla lettera chiave e si ruota il disco facendo apparire la lettera del cifrato nella finestrella.

it.wikipedia.org

Sempre sul coperchio un'altra finestrella mostra un contatore che indica il numero di caratteri cifrati/decifrati.

it.wikipedia.org