Traductions de „finestrino“ dans le dictionnaire italien » allemand

finestrino [fineˈstriːno] SUBST m il

1. finestrino:

finestrino

Fensterchen nt

2. finestrino AUTO :

finestrino

Fenster nt

Expressions couramment utilisées avec finestrino

riabbassare il finestrino

das Fenster wieder herunterkurbeln

Le dispiace se apro il finestrino?

stört es Sie, wenn ich das Fenster öffne?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La depressurizzazione fece uscire parzialmente il passeggero dal finestrino.

it.wikipedia.org

L'unica differenza era la mancanza del finestrino laterale posteriore, che fu eliminato per ottenere un furgoncino.

it.wikipedia.org

Alcuni appunti derivano da soluzioni troppo spartane, come i finestrini posteriori fissi o il divanetto anteriore anch'esso fisso.

it.wikipedia.org

Semplicità anche lungo la fiancata, che evidenziava la presenza di tre finestrini per lato.

it.wikipedia.org

Le maniglie delle porte e dei finestrini non erano esposte, e quindi non avrebbero potuto fungere da appiglio, per esempio, per i vestiti dei passeggeri.

it.wikipedia.org

Il cablaggio ed i condotti sono stati spostati sui lati per creare spazio extra che non sarà dotato di finestrini.

it.wikipedia.org

Clarke, una volta dentro la carrozza, comincia a vedere delle mani che si strusciano al finestrino.

it.wikipedia.org

Una nervatura laterale unisce le due maniglie porta, mentre molto particolare è il disegno del terzo finestrino laterale, che va a congiungersi con il lunotto.

it.wikipedia.org

Gli interni sono spogli, come su ogni auto da competizione, con i finestrini laterali e il lunotto in plexiglass.

it.wikipedia.org

Egli la fissa attraverso il finestrino della macchina in movimento fino a che l'immagine di lei non ritorna.

it.wikipedia.org