Traductions de „fuscello“ dans le dictionnaire italien » allemand

fuscello [fuˈʃʃɛllo] SUBST m il

1. fuscello:

fuscello

(dürrer) Zweig m

2. fuscello (di paglia):

fuscello

(Stroh)Halm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La ripresa della vegetazione del fuscello era di buon auspicio ed era presa quale segno di grazia ricevuta e premonizione di presta guarigione dell'ammalato.

it.wikipedia.org

In primo piano, sul suolo, si vedono alcuni gusci di noce, il manico di una brocca rotta e alcuni fuscelli di paglia.

it.wikipedia.org

Nel diritto germanico e in quello romano fuscelli di festuca erano usati come pegno a suggello di contratti.

it.wikipedia.org

Altrimenti, il loro nido è assai povero, costituito da pochi rami e fuscelli, e rivestito di muschio o erba.

it.wikipedia.org

Ha le mani legate che reggono un fuscello di legno, come fosse uno scettro regale.

it.wikipedia.org

Costruisce tra le canne il suo nido a forma di paniere fatto di fuscelli e erbe palustri.

it.wikipedia.org

La cestineria è altra attività tipica della zona monopolitana, con la produzione di panieri, setacci, canestri, fuscelli e fiscoli per la spremitura delle olive.

it.wikipedia.org