Traductions de „fusciacca“ dans le dictionnaire italien » allemand

fusciacca <pl -cche> [fuˈʃʃakka] SUBST f la

fusciacca

Schärpe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In estate il suo vestiario usuale è composto da una canottiera bianca ed una gonna rosa, mentre durante il festival indosserà un kimono rosa a quadretti, con un fusciacca rosso.

it.wikipedia.org

La fusciacca è un accessorio di abbigliamento costituito da una lunga sciarpa, talvolta con frange, che si annoda sui fianchi o intorno alla vita come una fascia.

it.wikipedia.org

Le donne spesso portano un extension ai capelli (sanggul), un top in pizzo (kebaya), un corsetto (kutang), un sarong batik (kamben), una fusciacca (selempot) e un paio di sandali.

it.wikipedia.org

L'obi (帯, おび) è una fusciacca o cintura tipica giapponese indossata principalmente con i kimono e i keikogi sia da uomini che da donne.

it.wikipedia.org

La fusciacca da loro indossata si chiama darari-no-obi, un tipo speciale di obi lungo cinque metri.

it.wikipedia.org

L'obi (帯 o おび) è una fusciacca o cintura tipica giapponese indossata principalmente con i kimono e i keikogi sia da uomini che da donne.

it.wikipedia.org

È tradizione inoltre, che quando un Sultano muore, i suoi sudditi portano una fusciacca nera.

it.wikipedia.org

L'uomo indossa una pellanda arancione legata in vita da una fusciacca bianca, sotto la veste indossa una camicia bianca e sul capo un grande turbante.

it.wikipedia.org

Il loro costume è di raso, indossano fusciacca rossa e stivali di cuoio.

it.wikipedia.org

La cravatta nera dello smoking è solitamente in raso o seta lisci, dello stesso materiale della eventuale fusciacca.

it.wikipedia.org