Traductions de „gomma“ dans le dictionnaire italien » allemand

gomma [ˈgomma] SUBST f la

1. gomma:

gomma

Gummi m o. nt

2. gomma (da cancellare):

gomma

Radiergummi m

3. gomma (da masticare):

gomma

Kaugummi m o. nt

4. gomma (pneumatico):

gomma

Reifen m

Idiomes/Tournures:

avere una gomma a terra fam

einen Platten haben

gomme da neve

Winterreifen mpl

gommare [goˈmmaːre] VERBE trans

1. gommare:

gommare

gummieren

2. gommare AUTO :

gommare

bereifen

Expressions couramment utilisées avec gomma

gomma -a

Gummiarabikum nt

ho bucato una gomma

ich habe einen Platten

stivali di gomma

Gummistiefel mpl

tubo di gomma

(Gummi)Schlauch m

avere una gomma a terra fam

einen Platten haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ci sono più condizioni del kart da tenere d'occhio, come il carburante e lo stato delle gomme, e più tipi di bonus da raccogliere.

it.wikipedia.org

In particolare per le resine, gomme e nitrocellulose, ma anche nella produzione di lacche, vernici e colori.

it.wikipedia.org

Esempi di prodotti per i quali se ne fa uso sono le patatine fritte e le gomme da masticare.

it.wikipedia.org

Non viene, in effetti, richiesto un cambio gomme durante la sosta, che deve durare almeno 10 secondi.

it.wikipedia.org

Quando il trasporto di legname passo su gomma parti del porto furono adibite ad altri scopi a partire dal 1945.

it.wikipedia.org

Lo sperone del calcio è più pronunciato e l'impugnatura è in gomma.

it.wikipedia.org

I cingoli sono usualmente fatti di gomma, alluminio o acciaio e guidati da un singolo ingranaggio (con denti per catena) su ogni lato.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle monorotaie utilizza il sistema con pneumatici di gomma.

it.wikipedia.org

Un uomo mascherato balzò da dietro l'auto e lo colpì alla testa con un martello di gomma.

it.wikipedia.org

Le caramelle, a forma di pastiglie, sono ipocaloriche e l'ingrediente originale è la gomma arabica.

it.wikipedia.org