Traductions de „implorazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

implorazione [imploraˈtsjoːne] SUBST f l'

1. implorazione:

implorazione

Flehen nt

2. implorazione (supplica):

implorazione

flehentliche Bitte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli dèi impostarono un dominio tirannico, ma poi prestarono ascolto alle implorazioni degli uomini di non distruggerli e tornò l'armonia.

it.wikipedia.org

Si hanno altre implorazioni sino al 1755 anno nel quale si registra l'ultimo deliberato della città verso il santo.

it.wikipedia.org

Nonostante le loro implorazioni di pietà, li divorò, succhiato il midollo osseo, e gettò i crani nel fiume.

it.wikipedia.org

Il testo si presenta come un'implorazione alla persona amata di non troncare la relazione.

it.wikipedia.org

Quando il leone incontra un topolino, accoglie la sua implorazione a non mangiarlo, ascoltando con ilarità le promesse di sostegno dichiarate dal topolino.

it.wikipedia.org

Le tribù, dopo discussioni, concioni, discorsi, implorazioni e, forse, minacce, andarono al voto e decisero che il terreno era "agro pubblico" e apparteneva al popolo romano.

it.wikipedia.org