Traductions de „infelice“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . infelice [infeˈliːʧe] ADJ

1. infelice:

infelice

unglücklich

2. infelice (fuori luogo):

infelice

unpassend

3. infelice (malriuscito):

infelice

misslungen

4. infelice (sfavorevole):

infelice

ungünstig

II . infelice [infeˈliːʧe] SUBST m/f l'

infelice

Unglückliche m/f

Expressions couramment utilisées avec infelice

un’uscita infelice

eine unglückliche Bemerkung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ebbe comunque una vita infelice e problemi di salute, con diagnosi incerte di epilessia e paranoia.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte, la sua infelice giovane vedova si trasferisce, inquieta e sempre velata, da una residenza reale all'altra.

it.wikipedia.org

Il matrimonio, tuttavia, fu infelice, rovinato ben presto da violenti liti che furono oggetto di innumerevoli pettegolezzi.

it.wikipedia.org

Mariana rivela all'amica, che non rivedeva da tempo, l'infelice sorte che l'ha portata in quel luogo.

it.wikipedia.org