Traductions de „innegabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

innegabile [inneˈgaːbile] ADJ

innegabile

unbestreitbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

E aggiungendo che, in questo caso, 'potenti emozion si abbinano ad una innegabile maestria nel communicarle'[vii].

it.wikipedia.org

La semplicità meccanica del sistema a disco, il minor numero di componenti utilizzato e la facilità di riparazione costituivano altri ulteriori ed innegabili vantaggi.

it.wikipedia.org

Raxberry, che apprezza i suoi vestiti "strani" e il suo innegabile talento per l'arte.

it.wikipedia.org

La loro influenza sulla scultura del periodo è assolutamente innegabile.

it.wikipedia.org

Sul piano formale è tutt'altro che disprezzabile e riesce a raggiungere una innegabile tensione drammatica in più di una sequenza.

it.wikipedia.org

È però innegabile che di fatto si può cercare il regno di Dio «solo se lo si ricerca per primo».

it.wikipedia.org

Nonostante le difficoltà incontrate nell'interpretazione, è innegabile che si tratti di una fonte scritta giunta completa ai giorni nostri dopo più di 2000 anni.

it.wikipedia.org

Innegabile è l'enorme impatto che la guerra ebbe sulla popolazione irlandese.

it.wikipedia.org

Importante è la ripartizione in "stagioni", che peraltro differiscono da una regione all'altra pur con innegabili somiglianze.

it.wikipedia.org

L'archeologia mostra innegabili segni di decadenza nell'ultimo periodo della dominazione romana nell'isola.

it.wikipedia.org