Traductions de „inviluppo“ dans le dictionnaire italien » allemand

inviluppo [inviˈluppo] SUBST m l'

inviluppo

Umhüllung f

inviluppo

Hülle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una definizione matematica rigorosa di simplesso si basa sulle nozioni di inviluppo convesso e di punti in posizione generale.

it.wikipedia.org

L'inviluppo del suono prodotto da questa tecnica è caratterizzato da un attacco lento.

it.wikipedia.org

Alla fine, la rimozione di buona parte dell'inviluppo di idrogeno porterà la stella a diventare una nana bianca.

it.wikipedia.org

Dopo questa fase di accrescimento a partire dall'inviluppo di gas circostante, il nucleo inizia una fase di contrazione quasi statica.

it.wikipedia.org

L'inviluppo del pacchetto può rimanere costante oppure cambiare, in tal caso si parla di dispersione del pacchetto d'onda.

it.wikipedia.org

L'inviluppo convesso dei cinque ottaedri, ovvero il più piccolo poliedro convesso che li contiene tutti, è un icosidodecaedro avente gli stessi 30 vertici degli ottaedri.

it.wikipedia.org

L'inviluppo di idrogeno che circonda il nucleo delle supergiganti è, in seguito all'espansione, estremamente rarefatto.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica porta gli autogiri ad avere un inviluppo di velocità maggiore di quello degli altri aeromobili.

it.wikipedia.org

Quando nell'aeroporto siano presenti più piste, la superficie orizzontale interna sarà costituita dall'inviluppo delle superfici orizzontali interne di ogni pista.

it.wikipedia.org

Il risultato di tale operazione è uno spettro centrato alla frequenza f 0 {\displaystyle f_{0}} con la forma dello spettro dell'inviluppo.

it.wikipedia.org