Traductions de „letargico“ dans le dictionnaire italien » allemand

letargico <mpl -ci, fpl -che> [leˈtarʤiko] ADJ

letargico

lethargisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il personale che ne curava il suo reinserimento in natura disse che «era diventato letargico e non accettava molto il cibo».

it.wikipedia.org

La famiglia e gli amici possono notare che il comportamento diventi sia agitato sia letargico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, non è stata dimostrata una connessione diretta tra encefalite letargica e influenza spagnola.

it.wikipedia.org

A causa dell'infezione influenzale, molte persone avrebbero sofferto di disfunzioni neurologiche per il resto della loro vita, compreso un notevole aumento dei casi di encefalite letargica.

it.wikipedia.org

Una caratteristica che li rende adatti alla vita in acquario è il loro stile di vita letargico, che permette loro di sopportare gli spazi angusti del contenitore.

it.wikipedia.org

Si dice che il suo spirito si animasse solo nelle ore di luce del giorno per declinare poi nella sera in una malinconia quasi letargica.

it.wikipedia.org

In certi paesi caldi, i ricci orientali sono soggetti anche a estivazione letargica.

it.wikipedia.org

Nelle zone temperate quando arriva l'inverno i serpenti, inadatti a vivere in un clima freddo, si abbandonano a una sorta di coma letargico fino alla fine della stagione fredda.

it.wikipedia.org

Non ci sono casi di encefalite letargica dal 1940.

it.wikipedia.org

Le persone appaiono spesso irritabili, affaticate e in stato letargico.

it.wikipedia.org