Traductions de „manifesti“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . manifesto [maniˈfɛsto] ADJ

1. manifesto:

manifesto

offensichtlich

2. manifesto (chiaro):

manifesto

deutlich

II . manifesto [maniˈfɛsto] SUBST m il

1. manifesto:

manifesto

Plakat nt

2. manifesto (scritto):

manifesto

Manifest nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Chiunque manifesti segnali di eterodossia, o perfino micro-espressioni facciali non consone al contesto, viene considerato come un possibile traditore.

it.wikipedia.org

Paul, al vedere tutta la città tappezzata dei manifesti che annunciano la sensazionale serata, è intrigato e curioso.

it.wikipedia.org

In realtà la posizione elevata avrebbe reso difficile l'affissione di manifesti.

it.wikipedia.org

Non si era volontariamente fatto avanti di fronte ai manifesti che cercavano informazioni sull'uomo in bicicletta ma provò invece a disfarsi della bicicletta.

it.wikipedia.org

Contiene inoltre più di settemila monografie nelle lingue più varie, pellicole cinematografiche, manifesti, carte geografiche, foto, diapositive, radiografie di dipinti ecc.

it.wikipedia.org

L'amitriptilina può essere usata nel trattamento dell'enuresi notturna, sebbene più raramente della desmopressina e nonostante manifesti una maggior efficacia rispetto a questa.

it.wikipedia.org

Le sue opere sono realizzate usando le tecniche del fotoritocco, la poster art, e il sabotaggio di manifesti (billboard hijacking).

it.wikipedia.org

Spesso la contestazione veniva portata avanti attraverso la distribuzione di volantini o l'affissione di manifesti polemici nei confronti delle forze armate.

it.wikipedia.org

Sono costituiti da libri a stampa, giornali e vari documenti effimeri, manoscritti, mappe e piante e documenti iconografici (disegni, stampe, manifesti, cartoline e fotografie).

it.wikipedia.org

Realizza infatti manifesti caratterizzati da personaggi che non hanno più attinenza diretta con il prodotto da pubblicizzare, ma creano un'immagine-marchio altamente riconoscibile.

it.wikipedia.org