Traductions de „marsigliese“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . marsigliese ADJ

marsigliese

Marseiller, aus ( o von) Marseille

II . marsigliese SUBST m/f il/la

marsigliese

Marseiller m , -in f

II . marsigliese SUBST f la (inno)

marsigliese

Marseillaise f

intonare la marsigliese

die Marseillaise anstimmen

Expressions couramment utilisées avec marsigliese

intonare la marsigliese

die Marseillaise anstimmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'inno fu stampato clandestinamente e divenne il canto di guerra degli oppositori sardi, passando alla storia come "la Marsigliese sarda".

it.wikipedia.org

L'album, uscito nel marzo 1979, conquistò il disco d'oro e al contempo suscitò in patria l'indignazione per la profanazione della Marsigliese.

it.wikipedia.org

La musica interruppe immediatamente il pezzo che eseguiva e cantò la Marsigliese.

it.wikipedia.org

Ravelli, gettato il tesserino da poliziotto, uccide il Marsigliese ormai disarmato.

it.wikipedia.org

Nella scena finale la polizia ferma il Marsigliese il giorno della partenza.

it.wikipedia.org

La cintura può essere di due tipi, semplice o a tasche o anche "Marsigliese (cintura in gomma dotata di fori come una cintura normale.

it.wikipedia.org

Quando cattura dei partigiani francesi che verranno condannati alla fucilazione, questi cominciano a cantare la Marsigliese.

it.wikipedia.org