Traductions de „meditazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

meditazione [meditaˈtsjoːne] SUBST f la

meditazione

Meditation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si svolge in centri di meditazione permanenti oppure in strutture prese in affitto.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo ha ospitato due lezioni di meditazione a settimana, alla presenza di una quarantina di partecipanti ciascuno.

it.wikipedia.org

Ogni giorno si dedica alla preghiera e alla meditazione prima di iniziare le riprese sul set.

it.wikipedia.org

Il rito prosegue con offerte alla dea, recitazione di mantra e meditazioni secondo un rituale complicato, al termine del quale ogni coppia si apparta.

it.wikipedia.org

Artista è stato reso dalle proprie meditazioni quell'uomo che da giovane aveva scoperto occasionalmente che il tempo passato non era per lui perduto.

it.wikipedia.org

Rappresenta un uomo intento a una profonda meditazione.

it.wikipedia.org

Questo metodo di meditazione non ha alcun riscontro scientifico.

it.wikipedia.org

L'opera comprende meditazioni sul peccato e metodi pratici di preghiera e di esame di coscienza.

it.wikipedia.org

Claudiana doveva limitarsi a libri di edificazione e pietà, vale a dire meditazioni, sermoni e narrativa.

it.wikipedia.org

Come i suoi maestri, egli non separò mai l'insegnamento dalla meditazione.

it.wikipedia.org