Traductions de „modernsten“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

modernità [moderniˈta] SUBST f la inv

1. modernità:

modernità

Modernität f

2. modernità (l’epoca moderna):

modernità

Moderne f

I . modernista ADJ

modernista

modernistisch

II . modernista <-i, -e> SUBST m/f il/la

modernista

Modernist m , -in f

modernamente ADV

modernamente

modern

attrezzare modernamente un albergo

ein Hotel modern ausstatten

vestirsi modernamente

sich modern kleiden

modernistico <-ci, -che> ADJ

modernistico

modernistisch

modernismo [moderˈnizmo] SUBST m il

modernismo

Modernismus m

I . moderare [modeˈraːre] VERBE trans

1. moderare:

moderare

mäßigen, einschränken

moderare i termini

seine Worte mäßigen

2. moderare (trasmissione):

moderare

moderieren

II . moderare [modeˈraːre] VERBE

moderarsi in qc

sich in etw (dat) mäßigen

moderato [modeˈraːto] ADJ

1. moderato:

moderato

maßvoll

2. moderato POL :

moderato

gemäßigt

modestia [moˈdɛstja] SUBST f la

1. modestia:

modestia

Bescheidenheit f

modestia

Anspruchslosigkeit f

2. modestia (pudore):

modestia

Wohlanständigkeit f

I . modenese [modeˈneːze] ADJ

modenese

modenaisch

II . modenese [modeˈneːze] SUBST m/f il/la

modenese

Modenaer m , -in f