Traductions de „muletto“ dans le dictionnaire italien » allemand

muletto SUBST m il

1. muletto (carrello elevatore):

muletto

Gabelstapler m

2. muletto (auto da corsa):

muletto

= Ersatzauto

muletto SUBST

Entrée d'utilisateur

muletto (carrello elevatore) m

Gabelstapler m

muletto (piccolo mulo) m ZOOL

kleiner Maulesel m

muletto (vettura di riserva per test o corse d'auto) m AUTO

Ersatzauto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le due vetture e un "muletto" prototipo sono ancora esistenti.

it.wikipedia.org

L'austriaco provò anche il muletto, sul quale erano state montate delle nuove sospensioni.

it.wikipedia.org

Il colombiano scese dalla vettura e raggiunse i box, da dove prese il via con il muletto.

it.wikipedia.org

Le otto auto incidentate, tra le quali quelle dei due contendenti per il mondiale, vennero sostituite, allestendo in fretta i muletti.

it.wikipedia.org

Mansell prese il via col muletto, dopo avere avuto problemi alla prima partenza.

it.wikipedia.org

Fu costretto a correre con la vettura muletto.

it.wikipedia.org

Arnoux, inoltre, patì problemi al motore sia sulla vettura titolare che sul muletto.

it.wikipedia.org

Il francese fu costretto a utilizzare il muletto per il resto della sessione.

it.wikipedia.org

Dopo una serie di muletti e uno sviluppo durato 4 anni, è stata presentata ufficialmente il 20 novembre 2019.

it.wikipedia.org

Alcune erano piane, altre erano munite superiormente di una volta a botte (è la cosiddetta stufa a muletto).

it.wikipedia.org