Traductions de „muliebre“ dans le dictionnaire italien » allemand

muliebre ADJ lett

muliebre

weiblich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha emesso anche una fatwā che richiedeva al governo egiziano di giustiziare ogni persona contraria all'escissione muliebre.

it.wikipedia.org

Un abbozzo di figura muliebre forma una delle statue antropomorfe dell'archivolto.

it.wikipedia.org

A destra il compatto gruppo di figure muliebri e di un paggetto.

it.wikipedia.org

Il dipinto, posto in vista dall'altare vuole ammonire il prete a non tener conto, nella sua predica, delle chiacchiere muliebri.

it.wikipedia.org

Le donne gli offrivano sacrifici in abito virile, gli uomini in abito muliebre.

it.wikipedia.org

Tutti i livelli sono segnalati da marcapiani e le varie aperture presentano in chiave d'arco delle teste muliebri.

it.wikipedia.org

I restanti cinque punti riguardavano temi quali l'età minima del matrimonio o la possibilità di non indossare il velo muliebre.

it.wikipedia.org

Vengono rappresentate spesso figure maschili, anche se non mancano i casi di figure muliebri.

it.wikipedia.org

Tale divieto, giustificato col richiamo all'animi levitas del sesso femminile, era da mettersi in relazione con la perdita della conoscenza storica dell'istituto della tutela muliebre.

it.wikipedia.org

Nell'insieme delimitano la finestra centrale decorata con sculture muliebri a sostegno di un timpano triangolare spezzato con mensola intermedia.

it.wikipedia.org