Traductions de „rastlose“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

rastro SUBST m il

1. rastro (rastrello):

rastro lett

Harke f

rastro lett

Rechen m

2. rastro AGR :

rastro

Kultivator m

rastro

Grubber m

3. rastro MUS :

rastro

Rastral nt

rasatore SUBST m il

rasatore

Scherer m

rastrellare [rastreˈllaːre] VERBE trans

1. rastrellare:

rastrellare

(zusammen)harken

2. rastrellare WIRTSCH :

rastrellare

aufkaufen

3. rastrellare fig :

rastrellare

durchkämmen

rastello

rastello → rastrello

Voir aussi : rastrello

rastrello [rasˈtrɛllo] SUBST m il

rastrello

Harke f

I . rastremare [rastreˈmaːre] VERBE trans

rastremare

verjüngen

II . rastremare [rastreˈmaːre] VERBE

rastremarsi

sich verjüngen

rastrelliera [rastreˈlljɛːra] SUBST f la

1. rastrelliera:

rastrelliera

Futterraufe f

2. rastrelliera (scolapiatti):

rastrelliera

Abtropfbrett nt

I . rasta SUBST m/f il/la inv

rasta

Rasta m

II . rasta ADJ inv

rasta

Rasta-

treccine rasta

Rastalocken pl

treccine rasta

Rastazöpfchen pl

I . rasare [raˈsaːre] VERBE trans

1. rasare:

rasare

(ab)rasieren, scheren

2. rasare (pareggiare):

rasare

stutzen, beschneiden

3. rasare (erba):

rasare

mähen

II . rasare [raˈsaːre] VERBE

rasarsi

sich rasieren

rasato [raˈsaːto] ADJ

1. rasato:

rasato

rasiert

2. rasato TEX :

rasato

satiniert

rasoio <pl -soi> [raˈsoːjo] SUBST m il

rasoio

Rasierer m

rasoio radi e getta

Einmalrasierer m

rasoio radi e getta

Einwegrasierer m

raspo [ˈraspo] SUBST m il

raspo

Traubenkamm m

rasente [raˈzɛnte] PRÉP

rasente (a) qc

dicht an etw (dat)

I . raspare [rasˈpaːre] VERBE trans

1. raspare:

raspare

(ab)raspeln, schaben

2. raspare fig :

raspare

kratzen

3. raspare (animali):

raspare

scharren

4. raspare (rubare):

raspare fam

mopsen

II . raspare [rasˈpaːre] VERBE intr

1. raspare:

raspare

kratzen

2. raspare (animali):

raspare

scharren