Traductions de „südliche“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sudicio <mpl sudici, fpl sudice> [ˈsuːdiʧo] ADJ

sudicio

schmutzig, dreckig

II . sudicio <pl sudici> [ˈsuːdiʧo] SUBST m il

sudicio

Dreck m

I . sudicione [sudiˈʧoːne] ADJ

sudicione

schmierig

II . sudicione (sudiciona) [sudiˈʧoːne] SUBST m/f il/la

sudicione (sudiciona)

Dreckspatz m

sudiciume [sudiˈʧuːme] SUBST m il

sudiciume

Dreck m

pastiche [-ˈtiʃ] inv SUBST m il

pastiche

Pastiche m

I . sudare [suˈdaːre] VERBE trans & intr

sudare

schwitzen

sudare freddo

Blut und Wasser schwitzen

sudare su qc

über etw (dat) schwitzen

II . sudare [suˈdaːre] VERBE

sudarsi qc fig

sich (dat) etw erarbeiten

sudore [suˈdoːre] SUBST m il

sudore

Schweiß m

con il sudore della fronte fig

im Schweiße seines Angesichts

suddito (suddita) [ˈsuddito] SUBST m/f il/la

suddito (suddita)

Untertan m , -in f

I . sudista <-i, -e> ADJ

1. sudista STOR :

sudista

südstaatlich, Süd-

2. sudista (di stati separati):

sudista

Süd-

II . sudista <-i, -e> SUBST m/f il/la STOR

sudista

Südstaatler m , -in f

sudista Wendungen

stati -i

Südstaaten pl

I . sudanese [sudaˈneːze] ADJ

sudanese

sudanesisch

II . sudanese [sudaˈneːze] SUBST m/f il/la

sudanese

Sudanese m , -sin f

sudaticcio [sudaˈtitʧo] ADJ

sudaticcio

schweißig, schweißnass