Traductions de „strangolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

strangolare [straŋgoˈlaːre] VERBE trans

1. strangolare:

strangolare

erwürgen, erdrosseln

2. strangolare (strozzare):

strangolare

würgen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi lo sorprende e tenta di strangolarlo ma l'intervento del capitano della polizia lo salva.

it.wikipedia.org

Il cranio e il viso erano schiacciati e il deterioramento del collo non permise di appurare se la donna fosse stata strangolata.

it.wikipedia.org

Galíndez viene strangolato e il suo corpo gettato ai pescecani.

it.wikipedia.org

Venne sepolto in cortile con la corda utilizzata per strangolarlo ancora al collo.

it.wikipedia.org

Il 6 ottobre 1536 fu strangolato prima del rogo ed in seguito il suo corpo ormai senza vita venne bruciato.

it.wikipedia.org

Dion quindi lo strangolò con una garrota, prima di rientrare nell'edificio e strangolare l'altro bambino.

it.wikipedia.org

Churchill era un accanito sostenitore dell'intervento, avendo dichiarato che il bolscevismo andava "strangolato nella culla".

it.wikipedia.org

Lei lo colpì con un portagioie per poi strangolarlo, tramite incaprettamento, con la corda della tapparella.

it.wikipedia.org

L'animale si riprese con successo, ma purtroppo rimase strangolato nella recinzione della gabbia e morì il mese stesso.

it.wikipedia.org

Nel 1969 una ragazza venne trovata strangolata in un appartamento.

it.wikipedia.org