Traductions de „tempismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

tempismo [temˈpizmo] SUBST m il

1. tempismo:

tempismo

Timing nt

agire con tempismo

im richtigen Moment handeln

agire con tempismo

prompt reagieren

2. tempismo (tempestività):

tempismo

Rechtzeitigkeit f

Expressions couramment utilisées avec tempismo

agire con tempismo

im richtigen Moment handeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tempismo esplicito spesso coinvolge l'area motoria supplementare e la corteccia prefrontale destra.

it.wikipedia.org

Nell'ollie, la cosa che conta di più è il tempismo.

it.wikipedia.org

In questa capacità rientra il "tempismo esecutivo" che è l'abilità di fare le cose nel momento adatto e nello spazio giusto.

it.wikipedia.org

Un altro rischio riguarda eventi con tempismo errato (o collocazione errata), che possono effettivamente essere percepiti come contrari agli interessi del consumatore.

it.wikipedia.org

Lo studio degli algoritmi di compressione dei segnali audio/video fu avviato con grande tempismo rispetto a quanto avveniva nel resto del mondo.

it.wikipedia.org

L'azione si basa sul tempismo nel colpire i nemici a distanza ravvicinata prima che facciano altrettanto.

it.wikipedia.org

Le sue doti principali erano l'opportunismo, l'abilità nel posizionarsi nell'area di rigore avversaria e il tempismo negli inserimenti.

it.wikipedia.org

Si distingue anche per il tempismo negli anticipi e il senso di posizione tattica, con cui sopperisce a una velocità non eccelsa.

it.wikipedia.org

Per battere, il personaggio comandato dal giocatore oscilla su un piano livellato, quindi è questione di tempismo.

it.wikipedia.org

Il principio è sempre prendere il più possibile velocità con lo "smanettamento" e usare il terzo tasto con il massimo tempismo possibile.

it.wikipedia.org