Traductions de „terrestri“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . terrestre [teˈrrɛstre] ADJ

1. terrestre:

terrestre

Erd-

2. terrestre:

terrestre

irdisch, weltlich

paradiso terrestre

irdisches Paradies nt

3. terrestre (della terraferma):

terrestre

Land-, Boden-

battaglia terrestre

Bodenkampf m

animali terrestri ZOOL

Landtiere pl

II . terrestre [teˈrrɛstre] SUBST m/f il/la

terrestre

Erdbewohner m , -in f

Expressions couramment utilisées avec terrestri

animali terrestri ZOOL

Landtiere pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste razze e culture sono completamente aliene o simili a culture terrestre standard in altre ambientazioni fantasy dell'epoca.

it.wikipedia.org

Vi sono specie marine, terrestri e adattate alle acque dolci.

it.wikipedia.org

Inoltre fino al 1492 questi tre continenti erano considerati dagli europei, dagli asiatici e dagli africani, gli unici presenti su tutta la superficie terrestre.

it.wikipedia.org

Le alghe si trovano anche su lastre di ghiaccio terrestre e nei ghiacciai.

it.wikipedia.org

Può guidare veicoli terrestri e aerei di vario genere.

it.wikipedia.org

Tale caratteristica le ha rese adatte anche agli impieghi mobili, sia terrestri che marini.

it.wikipedia.org

Particolarmente rilevante è l'esistenza di un magnetismo terrestre.

it.wikipedia.org

A differenza di altri gechi terrestri presenta delle lamelle subdigitali che gli consentono di effettuare arrampicate, pur mantenendo le sue abitudini prevalentemente terricole.

it.wikipedia.org

I confini terrestri della colonia erano poi insidiati dal contegno aggressivo di numerose tribù native americane.

it.wikipedia.org

Equipaggiato con 8 motori fu il più grande aereo terrestre della sua epoca.

it.wikipedia.org