Traductions de „ventosità“ dans le dictionnaire italien » allemand

ventosità [ventosiˈta] SUBST f la inv

1. ventosità:

ventosità

Windigkeit f

2. ventosità MED :

ventosità

Blähung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rilevante durante tutto il corso dell'anno è l'elevato tasso di umidità e una forte ventosità, che spesso crea dei problemi nell'attività agricola.

it.wikipedia.org

Anche l’umidità dell’aria, la piovosità e la ventosità influiscono sulle caratteristiche delle bacche e sulla produzione.

it.wikipedia.org

L'efficacia di un attrattivo chimico può essere subordinata alle condizioni ambientali (umidità relativa, temperatura, ventosità) e sostanze diverse possono differire anche nel comportamento a parità di condizioni ambientali.

it.wikipedia.org

Da sottolineare tuttavia l'estrema ventosità della città, che determina percezioni di freddo intenso anche in presenza di temperature relativamente miti.

it.wikipedia.org

I materiali utilizzati variano a seconda delle condizioni climatiche, con particolare riferimento alle basse temperature ed alla ventosità.

it.wikipedia.org

È spesso frequentata per il surf e windsurf data la notevole ventosità e altezza delle onde.

it.wikipedia.org

La ventosità modesta contribuisce alla formazione di nebbie e foschie e alla permanenza di un elevato inquinamento atmosferico conseguente sia al traffico locale e di transito.

it.wikipedia.org

Anche la ventosità è assai irregolare e subisce cambiamenti improvvisi di intensità, direzione, umidità e temperatura.

it.wikipedia.org

Questi variano a seconda delle disponibilità e delle condizioni climatiche, con particolare riferimento alle basse temperature ed alla ventosità.

it.wikipedia.org

Sono formidabili volatori, tuttavia risentono negativamente di condizioni climatiche avverse quali le basse temperature, l'umidità, la ventosità.

it.wikipedia.org