Traductions de „ventiquattrore“ dans le dictionnaire italien » allemand

ventiquattrore [ventikuaˈttroːre] SUBST f la inv

1. ventiquattrore (valigetta):

ventiquattrore

Kurzreisekoffer m

2. ventiquattrore (per documenti):

ventiquattrore

Aktenkoffer m

Expressions couramment utilisées avec ventiquattrore

valigetta ventiquattrore

Aktenkoffer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Frank le chiede di togliersi le scarpe e getta la ventiquattrore a terra, lasciando intendere un interesse sessuale verso di lei.

it.wikipedia.org

Per voce dei comandanti delle navi inglesi e francesi, i siciliani chiesero una tregua di ventiquattrore.

it.wikipedia.org

Dal 28 febbraio 2000 le autorità la tengono sotto sorveglianza ventiquattrore al giorno.

it.wikipedia.org

Prima sono stati disponibili in commercio telefoni trasportabili contenuti in una valigetta ventiquattrore, poi telefoni trasportabili aventi le dimensioni di un borsello da uomo.

it.wikipedia.org

La ventiquattrore è una valigia di piccole dimensioni utilizzata per trasportare l'occorrente per un solo giorno (o comunque per un numero limitato di giorni).

it.wikipedia.org

Oggi, per favorire la lettura, l'indicazione è nelle ventiquattrore (da una mezzanotte all'altra).

it.wikipedia.org

Trasformazione in struttura residenziale piuttosto che difensiva, infatti nel 1675 un gruppo di soldati francesi lo espugnò in sole ventiquattrore.

it.wikipedia.org