Traductions de „volumetrica“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

volumetrico <-ci, -che> ADJ

volumetrico

volumetrisch

analisi -a CHIM

Maßanalyse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tratta di una misura volumetrica della capacità cubica.

it.wikipedia.org

Le numerosissime pieghe sono qui rese senza alcuna attenzione per la provenienza delle fonti di luce e conseguentemente la figura ha una minore rotondità volumetrica.

it.wikipedia.org

Non è nota agli storici la composizione volumetrica della chiesa quattrocentesca.

it.wikipedia.org

Durante il raffreddamento la trasformazione inversa dalla struttura tetragonale alla struttura monoclina è di tipo martensitico ed avviene con una espansione volumetrica.

it.wikipedia.org

La singolarità della palazzina è la sua varietà volumetrica.

it.wikipedia.org

La forma delle porte di solito segue quella delle finestre, e la porta d'ingresso è l'elemento che stabilisce l'intera gerarchia volumetrica della facciata.

it.wikipedia.org

Anche lo stile risente di queste ibridazioni, alternandosi tra forte resa volumetrica e piattezza spaziale, tra la sommarietà nell'anatomia e la cura del dettaglio decorativo minuto.

it.wikipedia.org

Tale proprietà è sfruttata attraverso l'uso di ferritoscopi per misurare la frazione volumetrica della fase ferritica.

it.wikipedia.org

L'ispessimento al taglio dipende in larga misura dalla frazione volumetrica del particolato solido sospeso nel liquido.

it.wikipedia.org

Queste celle a combustibile usano solitamente catalizzatori con platino per raggiungere massima efficienza volumetrica e specifica.

it.wikipedia.org