affettivamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de affettivamente dans le dictionnaire italien»anglais

affettivamente [affettivaˈmente] ADV

affettivamente coinvolto, impegnato:

affettivamente

emotionally

Traductions de affettivamente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be politically, emotionally committed

essere politicamente, affettivamente impegnato

affettivamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de affettivamente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to form an attachment to sb

legarsi (affettivamente) a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di questo linguaggio familiare è culmine (vv.64-65) l'espressione "per le mamme" che connota affettivamente l'ambiente di paradiso.

it.wikipedia.org

Chiarita la circostanza, i due fratelli si riavvicinano affettivamente.

it.wikipedia.org

Egli potrà inoltre cogliere la cadenza intonativa caratteristica delle parlate dei singoli villaggi e le inflessioni di voce con le quali il parlante colorisce affettivamente ciò che riferisce.

it.wikipedia.org

Infatti, la noia è uno stato esistenziale che sorge quando una persona è affettivamente o progettualmente demotivata.

it.wikipedia.org