boccate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de boccate dans le dictionnaire italien»anglais

boccata [bokˈkata] SUBST f

boccata (di cibo)

mouthful

boccata (sorsata)

gulp

boccata (sorsata)

draught GB

boccata (sorsata)

draft Am

boccata (di aria)

breath

boccata (di aria)

draught GB

boccata (di aria)

draft Am

boccata (di fumo)

pull

boccata (di fumo)

puff

boccata (di fumo)

drag

uscire a prendere una boccata d'aria

to go out for a breath of fresh air

una boccata d'ossigeno fig

a shot in the arm

aspirare una boccata da una sigaretta, da una pipa

to take a pull at or on a cigarette, pipe

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

uscire a prendere una boccata d'aria

to go out for a breath of (fresh) air

Traductions de boccate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gulp (of air)

boccata f

to breathe in gulps of air

respirare a boccate

draught (of air)

boccata f

to puff (away) at pipe, cigarette

tirare boccate a

to go out for a breath of (fresh) air

uscire a prendere una boccata d'aria (fresca)

pull fam

boccata f

boccate dans le dictionnaire PONS

Traductions de boccate dans le dictionnaire italien»anglais

boccata [bok·ˈka:·ta] SUBST f

boccata (d'aria, acqua)

mouthful

boccata (di sigaretta)

puff

andare a prendere una boccata d'aria fig

to go and get some air

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prendere una boccata d'aria

to get a breath of fresh air

Traductions de boccate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to puff on a pipe/cigar/cigarette

tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

a gulp of air

una boccata d'aria

pull of cigarette

boccata f

to go out for a breath of fresh air

uscire a prendere una boccata d'aria fresca

boccate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andare a prendere una boccata d'aria fig

to go and get some air

prendere una boccata d'aria

to get a breath of fresh air

tirare boccate di fumo dalla pipa/dal sigaro/dalla sigaretta

to puff on a pipe/cigar/cigarette

uscire a prendere una boccata d'aria fresca

to go out for a breath of fresh air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La tecnica più probabile è il gulp feeding (alimentazione a boccate).

it.wikipedia.org