colorarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de colorarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.colorare [koloˈrare] VERBE trans

1. colorare:

colorare

to colour GB

colorare

to color Am

colorare (con pennelli)

to paint

colorare (con matite, pastelli) disegno

to crayon

album da colorare

colouring or painting book

colorare qc a matita, di rosso

to fill sth in with pencil, in red

2. colorare (tingere):

colorare

to colour GB

colorare oggetto

to color Am

colorare tessuto

to dye

colorare qc di blu

to colour sth blue

3. colorare fig:

colorare

to colour GB

colorare

to color Am

colorare racconto

to embellish

II.colorarsi VERBE pron

1. colorarsi:

colorarsi

to colour GB

colorarsi

to color Am

colorarsi di rosso cielo:

to become flushed with red

colorarsi di malinconia fig

to become tinged with nostalgia

2. colorarsi (arrossire):

colorarsi

to colour (up) GB

colorarsi

to color (up) Am

colorarsi

to flush

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

album da colorare

colouring book

album da colorare

painting book

Traductions de colorarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

painting book

album m da colorare

shade in

colorare

colouring book

album m da colorare

reddle

colorare, tingere con ocra rossa

umber

colorare con terra d'ombra

crayon

disegnare, colorare (con pastelli o matite)

to crayon sth red

colorare qc di rosso

fill in shape, panel

colorare

to fill sth in with pencil, in red

colorare qc a matita, di rosso

dye

tingere, colorare

colorarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de colorarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.colorare [ko·lo·ˈra:·re] VERBE trans

colorare (capelli, tessuti)

to color

colorare (disegno)

to color in

II.colorare [ko·lo·ˈra:·re] VERBE pron

colorare colorarsi:

colorarsi

to turn green/red

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

colorare in rosso

to color red

Traductions de colorarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fill in

colorare

color

colorare

color

colorare

colorarsi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

colorare in rosso

to color red