corazza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corazza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

corazza [koˈrattsa] SUBST f

Traductions de corazza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cuirass HIST, ZOOL
corazza f
plate armour
corazza f di piastre
armour plating
piastra f di corazza
armour (on tank, ship etc.)
corazza f
armour ZOOL
corazza f
armour (against criticism) fig
corazza f
softshell crab
= granchio durante la muta della corazza
armoured
protetto, rivestito dalla corazza
shell (of crab, tortoise, shrimp)
corazza f
to develop a hard shell fig person:
costruirsi una corazza

corazza dans le dictionnaire PONS

Traductions de corazza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de corazza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
armor
corazza f
shell of crab
corazza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A sinistra sono presenti numerosi musicanti con tamburi, trombe, canne d'organo, sonagli e corazze di tartaruga, nonché due figure con ombrelli da sole.
it.wikipedia.org
Al cambio di armamento e all'incremento delle corazze non corrispose alcuna modifica alla tecnica originale.
it.wikipedia.org
Ai loro piedi si trovano alcuni classici oggetti militari come una corazza e un elmo.
it.wikipedia.org
La corazza caudale era costituita anch'essa da osteodermi accostati l'uno all'altro.
it.wikipedia.org
Questi carri sono stati dotati anche di corazza spaziata e skirt in gomma posti a protezione della parte alta del treno di rotolamento.
it.wikipedia.org
Il corpo è di forma sub-cilindrica, rivestito da una corazza che durante la crescita cambia diverse volte per ricrearne una nuova.
it.wikipedia.org
Due lastre di corazza da 14 pollici sotto a quella colpita rimasero distorte leggermente verso l'interno causando limitati allagamenti.
it.wikipedia.org
La corazza aggiuntiva, anche così pesava circa 1.200 tonnellate.
it.wikipedia.org
La corazza del ponte era parimenti assai spessa, con vari livelli dotati di ponti corazzati secondari in aggiunta.
it.wikipedia.org
Sono dotati di una poco resistente corazza rossa e armi leggere.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "corazza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires