granchio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de granchio dans le dictionnaire italien»anglais

granchio <plur granchi> [ˈɡrankjo, ki] SUBST m

1. granchio:

granchio ZOOL, CULIN

crab

polpa di granchio

crab meat

2. granchio (cantonata):

granchio fam

mistake

granchio fam

blunder

prendere un granchio

to pull a boner

Idiomes/Tournures:

granchio ripario

shore-crab

granchio violinista

fiddler crab

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

granchio ripario

shore-crab

Traductions de granchio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fiddler crab

granchio m violinista

land crab

granchio m terrestre

claw hammer

martello m a granchio

crabmeat

polpa f di granchio

shore-crab

granchio m ripario

cancroid

simile a un granchio, a forma di granchio

spider crab

= granchio appartenente alla famiglia dei Maidi

to pull a boner

prendere un granchio

granchio dans le dictionnaire PONS

Traductions de granchio dans le dictionnaire italien»anglais

granchio <-chi> [ˈgraŋ·kio] SUBST m

1. granchio ZOOL:

granchio

crab

2. granchio fig (sbaglio):

granchio

mistake

prendere un granchio

to make a mistake

Traductions de granchio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crab

granchio m

granchio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prendere un granchio

to make a mistake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sebbene le mosche siano lente, i granchi su cui vivono sono tutt'altro.

it.wikipedia.org

Le sue acque pullulano di granchi, barracuda, squali grigi, napoleoni, delfini, ostriche e coralli.

it.wikipedia.org

Cattura e divora anche ragni, millepiedi e granchi.

it.wikipedia.org

Le zampe erano dotate di strani “peli”, simili a quelli dei granchi odierni.

it.wikipedia.org

Tuttavia, molti cuochi aggiungono altri frutti di mare, fra cui granchi e gamberetti.

it.wikipedia.org

Il granchio può raggiungere la dimensione massima di 20 millimetri.

it.wikipedia.org

Si nutre soprattutto di insetti, granchi e altri piccoli animali acquatici.

it.wikipedia.org

Questo granchio eremita, con le sue dimensioni e la sua forza intimidenti, detiene un posto d'onore nella cultura degli isolani.

it.wikipedia.org

Il granchio ha un corpo arancione, ma ha punti bianchi nelle sue sottili zampe.

it.wikipedia.org

Un granchio del cocco può anche attaccare una persona se minacciato.

it.wikipedia.org