d'intervallo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de d'intervallo dans le dictionnaire italien»anglais

intervallo [interˈvallo] SUBST m

1. intervallo (di spazio):

intervallo

interval

erano collocati a intervalli di 100 metri

they were positioned at intervals of 100 metres

2. intervallo (di tempo):

intervallo (interruzione)

interval

intervallo (interruzione)

lapse

intervallo (interruzione)

pause

intervallo (tra due lezioni)

break

intervallo (tra due lezioni)

recess Am

intervallo (al cinema)

break

intervallo (al cinema)

intermission

intervallo (al cinema)

interlude

intervallo (a teatro)

entr'acte

intervallo (a teatro)

intermission

intervallo (in televisione)

interlude

intervallo (nello sport)

half-time uncountable

intervallo (nello sport)

interval

a intervalli brevi, regolari

at short, regular intervals

a intervalli (a tratti)

at intervals, spasmodically

a intervalli di pochi giorni

every few days

dopo un intervallo di quindici minuti

after a space of fifteen minutes

fare un intervallo

to take a break

durante l'intervallo ENS

during break

nell'intervallo

in the interlude

fare cinque minuti di intervallo

to take five Am fam

intervallo di mezzogiorno

lunch hour

3. intervallo MUS:

intervallo

interlude

Idiomes/Tournures:

intervallo aumentato MUS

augmented interval

intervallo di confidenza STAT

confidence interval

intervallo cromatico MUS

chromatic interval

intervallo diminuito MUS

diminished interval

intervallo minore MUS

minor interval

intervallo di terza MUS

interval of a third

intervallo di terza MUS

third

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diminuito intervallo

diminished

Traductions de d'intervallo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interlude CINÉ, THÉÂTRE, MUS

intervallo m

interlude

intervallo m (between tra)

in the interlude

nell'intervallo

half-time break

intervallo m

entr'acte

intervallo m

lag (lapse)

intervallo m

intervallic

di intervallo

playtime

intervallo m

confidence interval

intervallo m di confidenza

stop-off (longer)

intervallo m

d'intervallo dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'intervallo dans le dictionnaire italien»anglais

intervallo [in·ter·ˈval·lo] SUBST m

1. intervallo (di spazio):

intervallo

interval

2. intervallo (di tempo):

intervallo

interval

a -i

at intervals

3. intervallo:

intervallo (pausa)

break

intervallo (di spettacolo, conferenza)

interval

intervallo (a scuola)

break

4. intervallo scient, MUS:

intervallo

interval

Traductions de d'intervallo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

interlude

intervallo m

interlude (intermission)

intervallo m

intermission

intervallo m

lag

intervallo m

in the intervening days

nei giorni di intervallo

gap

intervallo m

recess

intervallo m

halftime

intervallo m tra il primo e il secondo tempo

interval

intervallo m

lapse

intervallo m

d'intervallo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intervallo m tra il primo e il secondo tempo

halftime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia, per i grafi d'intervallo, è possibile un rapporto competitivo costante, mentre per i grafi bipartiti e per i grafi sparsi si può ottenere un rapporto logaritmico.

it.wikipedia.org

Queste famiglie includono i grafi cordali, i grafi completi, i grafi senza triangoli, i grafi d'intervallo, i grafi di bossicità limitata e i grafi planari.

it.wikipedia.org