dell'opportunità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dell'opportunità dans le dictionnaire italien»anglais

opportunità <plur opportunità> [opportuniˈta] SUBST f

1. opportunità (convenienza):

opportunità

expediency

opportunità

opportuneness

opportunità

advisability di qcs: of sth di fare: of doing

avere dubbi sull'opportunità di fare qc

to have doubts about the advisability of doing sth

l'opportunità di un intervento

the seasonableness of an intervention

2. opportunità (occasione):

opportunità

opportunity

opportunità

chance

avere l'opportunità di fare

to have or get the chance to do

dare a qn l'opportunità di fare

to give sb the opportunity or chance to do

cogliere, perdere un'opportunità

to take, miss an opportunity or a chance

è una grossa opportunità che ti si presenta

it's a wonderful opportunity for you

un'altra opportunità sprecata

another wasted opportunity

pari opportunità

equal opportunities, equality of opportunity

opportunità di lavoro

occupational or job opportunity

questa opportunità potrebbe non ripetersi

the chance may never come again

Traductions de dell'opportunità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seasonableness (of an intervention)

opportunità f

opportuneness

opportunità f

advisability

opportunità f

to have doubts about the advisability of doing sth

avere dubbi sull'opportunità di fare qc

expedience

opportunità f

timeliness

opportunità f

equality of opportunity

pari opportunità

equal opportunities npl

pari opportunità f

equal opportunities before subst employer

che applica i criteri di pari opportunità

equal opportunities legislation

per le pari opportunità

opportunity cost

costo m opportunità

EOC

commissione per le pari opportunità

dell'opportunità dans le dictionnaire PONS

Traductions de dell'opportunità dans le dictionnaire italien»anglais

opportunità <-> [op·por·tu·ni·ˈta] SUBST f

1. opportunità (occasione):

opportunità

opportunity

2. opportunità (utilità):

opportunità

advisability

Traductions de dell'opportunità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

equal opportunity

pari opportunità f pl

opportunity

opportunità f

opportunity to do [or of doing] sth

opportunità di fare qc

photo call

opportunità f di essere fotografato

employment equity

pari opportunità f pl di lavoro

photo opportunity

opportunità f di essere fotografato

an opportunity for advancement

un'opportunità per migliorare

to grasp at the chance

approfittare dell'opportunità

to squander an opportunity

sprecare un'opportunità

a new lease on life

una nuova opportunità

dell'opportunità Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Ministero per le Pari Opportunità

Equal Employment Opportunity Commission

dare a qu l'opportunità (di fare qc)

to give sb a chance (to do sth)

opportunità f di essere fotografato

photo call

opportunità f di essere fotografato

photo opportunity

pari opportunità f pl di lavoro

employment equity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La necessità di assumere ulteriori erogazioni è indicativa dell'opportunità di consultare quanto prima un medico oppure recarsi in un dipartimento d'emergenza ospedaliero.

it.wikipedia.org

Alcune donne hanno risposto dopo aver sentito parlare dell'opportunità attraverso gli amici.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei bambini con autismo soffre la mancanza di un sostegno sociale, di relazioni significative, dell'opportunità futura di un lavoro o dell'autodeterminazione.

it.wikipedia.org

Successivamente dichiarò che aveva stabilito di privare tutti i disturbatori dell'ortodossia dell'opportunità, per tale offesa, di un giusto processo di legge.

it.wikipedia.org