diamanti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de diamanti dans le dictionnaire italien»anglais

diamante [diaˈmante] SUBST m

1. diamante (pietra preziosa):

diamante

diamond

un diamante di 20 carati

a 20-carat diamond

un anello, un collier di diamanti

a diamond ring, necklace

tempestato di diamanti

studded with diamonds

tagliare, levigare un diamante

to cut, grind a diamond

tagliatore di diamanti

diamond cutter

duro come un diamante fig

as hard as a rock

2. diamante TEC:

diamante

diamond

punta di diamante

diamond point

a punta di diamante ARCHIT

cut into diamond points

essere la punta di diamante di qc fig prodotto, persona:

to be the jewel in the crown of sth

3. diamante MAR:

diamante

crown

4. diamante SPORT (nel baseball):

diamante

diamond

diamante

infield

Idiomes/Tournures:

diamante grezzo

rough diamond

diamante nero

black diamond

diamante sintetico

industrial diamond

diamante tagliavetro

glass-cutter diamond

punta di diamante [ˈpunta di diaˈmante] SUBST f

punta di diamante

diamond point

(tagliato) a punta di diamante ARCHIT

cut into diamond points

essere la punta di diamante di

to be the jewel in the crown of

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tempestato di diamanti

studded with diamonds

Traductions de diamanti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skive

mola f (per diamanti)

diamond drill

sonda f a diamanti

diamond merchant

mercante m di diamanti

diamond cutter

tagliatore m di diamanti

diamond necklace

collana f di brillanti, di diamanti

diamond (stone)

diamante m

diamond (in jewellery)

diamante m

industrial diamond

diamante sintetico

industrial diamond dust

di diamante

industrial diamond mine

di diamanti

diamond

diamante m

diamond

ornare di diamanti, di brillanti

industrial diamond

diamante m industriale

diamanti dans le dictionnaire PONS

Traductions de diamanti dans le dictionnaire italien»anglais

diamante [di·a·ˈman·te] SUBST m (gemma)

diamante

diamond

nozze di diamante

diamond wedding

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nozze d'argento/di diamante/d'oro

silver/diamond/gold wedding

Traductions de diamanti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diamond cutter

tagliatore m di diamanti

sparkler

diamante m

diamond

diamante m

diamond

(punta f di) diamante m

diamond (infield)

diamante m

a diamond in the rough

un diamante grezzo

diamanti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nozze di diamante

diamond wedding

nozze d'argento/di diamante/d'oro

silver/diamond/gold wedding

(punta f di) diamante m

diamond

tagliatore m di diamanti

diamond cutter