disseccarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de disseccarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.disseccare [dissekˈkare] VERBE trans

disseccare

to sear

disseccare sole:

to scorch erba, prato

disseccare sole:

to wither pianta

disseccare sole:

to shrivel pianta

II.disseccarsi VERBE pron

1. disseccarsi (seccarsi):

disseccarsi vegetazione:

to dry out

disseccarsi vegetazione:

to shrivel (up)

disseccarsi erba, prato:

to wither

2. disseccarsi (esaurirsi) fig:

disseccarsi ispirazione:

to wither away

disseccarsi ispirazione:

to dry up

Traductions de disseccarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sear

disseccare, inaridire, fare appassire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Su queste ultime provoca inizialmente delle macchie bruno scure circondate da un alone clorotico, che successivamente finiscono per disseccarsi e lacerarsi.

it.wikipedia.org

Nel periodo vegetativo devono essere annaffiate frequentemente, ma non dovrebbero mai disseccarsi completamente.

it.wikipedia.org

Quanto alla sorgente, essa si è impoverita col tempo sino a disseccarsi completamente negli anni settanta del secolo scorso.

it.wikipedia.org

Nel periodo vegetativo devono essere annaffiate frequentemente, ma il terreno non dovrebbe disseccarsi totalmente neanche nella stagione di riposo..

it.wikipedia.org