doloroso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de doloroso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de doloroso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dolorous
doloroso
agonizing
doloroso
smarting
acuto, doloroso, pungente also fig
lamentable lack, loss
lamentevole, doloroso
distressing consequence
doloroso
it is, was distressing for him
è, è stato doloroso per lui (to do fare)
painful injury, swelling etc.
doloroso
it was too painful to bear
era troppo doloroso da sopportare
grievous loss, disappointment
doloroso, terribile, atroce
joyless occasion
mesto, triste, doloroso
woeful story, sight
doloroso, penoso

doloroso dans le dictionnaire PONS

Traductions de doloroso dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de doloroso dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La puntura causa grossi pomfi che possono risultare particolarmente dolorosi.
it.wikipedia.org
La mestruazione dolorosa viene considerata una malattia solo se impedisce alla donna le normali attività quotidiane, costringendola a letto per più ore o giorni.
it.wikipedia.org
Come gli altri pitoni, non sono velenosi, eppure infliggono morsi dolorosi.
it.wikipedia.org
La vicenda riporta alla luce i dolorosi ricordi riguardanti suo padre.
it.wikipedia.org
Arizona viene colpita da fitte dolorose all’arto amputato e trova una scusa per non concludere l’intervento.
it.wikipedia.org
Al contrario, uno stimolo che disturba lo stato interno del nostro corpo verrà percepito come sgradevole o doloroso.
it.wikipedia.org
Si raccomanda, quindi, di sospendere l'attività motoria ai primi sintomi dolorosi, finché non si sarà ripristinata definitivamente la funzionalità del retropiede.
it.wikipedia.org
Aveva anche problemi alle ginocchia e dovette indossare dolorose stecche alle gambe.
it.wikipedia.org
I due si scambiano un doloroso addio e capiscono che probabilmente non si rivedranno mai più.
it.wikipedia.org
Miyazaki una volta disse che per lui sarebbe stato troppo doloroso se i due protagonisti fossero stati bambini anziché bambine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "doloroso" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires