donatrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de donatrice dans le dictionnaire italien»anglais

donatore (donatrice) [donaˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

1. donatore (chi regala):

donatore (donatrice)

donator

donatore (donatrice)

contributor

donatore (donatrice)

giver

2. donatore MÉD:

donatore (donatrice)

donor

3. donatore JUR:

donatore (donatrice)

donor

Idiomes/Tournures:

donatore di midollo osseo, donatore di midollo

(bone) marrow donor

donatore di organi MÉD

organ donor

donatore di reni

kidney donor

donatore di sangue MÉD

blood donor

donatore di sperma MÉD

sperm donor

donatore universale MÉD

universal donor

Traductions de donatrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donatress

donatrice f also JUR

donor

donatore m / donatrice f

blood, kidney donor

donatore di sangue, di rene

giver

donatore m / donatrice f

organ donor

donatore m di organi / donatrice f di organi

blood donor

donatore m di sangue / donatrice f di sangue

kidney donor

donatore m di reni / donatrice f di reni

egg donor

donatrice f di ovociti

contributor

donatore m / donatrice f

donator

donatore m also JUR

donatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de donatrice dans le dictionnaire italien»anglais

donatore (-trice) [do·na·ˈto:·re] SUBST m (f) (di sangue, organo)

donatore (-trice)

donor

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donatore di sangue

blood donor

Traductions de donatrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

donor

donatore(-trice) m (f)

giver

donatore, -trice m

contributor

donatore(-trice) m (f)

organ donor

donatore (-trice) m (f) di organi

kidney donor

donatore(-trice) di reni m (f)

sperm donor

donatore m di sperma

blood donor

donatore(-trice) m (f) di sangue

donatrice Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

donatore di sangue

blood donor

donatore m di sperma

sperm donor

donatore(-trice) m (f) di sangue

blood donor

donatore (-trice) m (f) di organi

organ donor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel punto in cui il flusso di materia proveniente dalla stella donatrice incontra il disco di accrescimento, esso viene frenato e scaldato, producendo radiazione.

it.wikipedia.org

Il problema è che se il cuore verrà trapiantato a un'altra persona, quest'ultima farà la stessa fine della donatrice.

it.wikipedia.org

Dato che la ragazza era una donatrice di organi, se il padre acconsente a staccare le macchine potrà prendere il suo cuore per sé.

it.wikipedia.org