reni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de reni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

reni [ˈreni] SUBST fpl

rene [ˈrɛne] SUBST m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
arcuato schiena, reni
arched

Traductions de reni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
kidney donor
donatore m di reni / donatrice f di reni
kidney
rene m
floating kidney
rene mobile
floating kidney before subst operation, disease
ai reni
to have kidney trouble
avere dei problemi ai reni
kidney ANAT
rene m
loins
reni f
artificial kidney
rene m artificiale
dialysis machine
rene m artificiale
floating kidney
rene m mobile
kidney transplant
trapianto m di rene

reni dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nel 1990 si è ammalato di insufficienza renale, dovendo ricorrere a continue emodialisi, e nel 2000 ha subito un trapianto di reni.
it.wikipedia.org
Condusse ricerche approfondite sui disturbi della vescica e dei reni, malattie del torace, e altri.
it.wikipedia.org
Ad esempio una disfunzione dei reni (acqua) può ripercuotersi sul cuore (disinibizione del fuoco), dando luogo a problemi di eccessiva pressione sanguigna.
it.wikipedia.org
La molecola viene escreta dal fegato e dai reni.
it.wikipedia.org
Il farmaco si accumula nel fegato (massima localizzazione nei mitocondri), nei reni, nelle ghiandole surrenali e nel pancreas.
it.wikipedia.org
Il giorno successivo, il 23 marzo, gli venne posta la respirazione forzata per problemi legati al cuore e ai reni.
it.wikipedia.org
Il farmaco si distribuisce ampiamente nella maggior parte dei tessuti corporei concentrandosi particolarmente nell ghiandole surrenali, fegato, polmoni e reni.
it.wikipedia.org
Trattiene il sodio nei reni, favorisce l'espulsione del potassio e induce ritenzione idrica.
it.wikipedia.org
Reni inoltre brilla anche come attrice teatrale, al punto di essere universalmente considerata l'attrice più talentuosa.
it.wikipedia.org
Altri organi vitali all'interno dell'addome includono il fegato, i reni, il pancreas e la milza.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "reni" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires