e-book dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de e-book dans le dictionnaire anglais»italien

e-book [GB ˈiːbʊk, Am ˈibʊk] SUBST

e-book

e-book m

e-book

libro m elettronico

e-reader [Am ˈiˌridər, GB ˈiːriːdə] SUBST

e-reader

lettore m di e-book

e-reader

lettore m di libri elettronici

Traductions de e-book dans le dictionnaire italien»anglais

I.lettore (lettrice) [letˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

1. lettore:

lettore (lettrice)

reader

è un lettore accanito di Joyce

he's an avid reader of Joyce

lettore assiduo, attento

avid, careful reader

avviso al lettore

foreword

la posta dei lettori

(readers') letters column, letters to the editor

i lettori

the readership, the audience

2. lettore UNIV (di lingua):

lettore (lettrice)

(foreign language) assistant GB

lettore (lettrice)

language teaching assistant Am

un lettore d'inglese

an English language assistant

II.lettore [letˈtore] SUBST m

1. lettore RÉLIG (chierico):

lettore

lector

2. lettore INFOR:

lettore

reader

lettore di dischetti

disk drive or player

lettore di documenti

document reader or scanner

3. lettore TEC:

lettore

reader

lettore (di impianto stereo)

player

lettore di microfilm

microfilm reader

lettore di compact disc or di CD

compact disc, CD player

lettore DVD

DVD player

lettore MP3

MP3 player

III.lettore [letˈtore]

lettore di codice a barre

bar-code reader

lettore digitale

e-reader

lettore di e-book

e-reader

lettore di libri elettronici

e-reader

lettore ottico

optical character reader

lettore ottico

optical wand

lettore di schede, lettore di schede perforate

card reader

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Porcacchi si scusa poi con il lettore per non essere in grado di localizzare l'isola.

it.wikipedia.org

Fornisce anche descrizioni testuali delle barzellette e della filosofia associata per aiutare a informare esaustivamente i lettori.

it.wikipedia.org

Subito prende avvio una promettente carriera di giurista, tanto che a soli ventun anni risulta lettore di diritto civile all'ateneo patavino.

it.wikipedia.org

Truculento, spesso grandguignolesco, s'impossessa del lettore scaraventandolo nella scena come testimone oculare.

it.wikipedia.org

Richiedono, quindi, un pieno coinvolgimento da parte del lettore, una lettura partecipata e attiva.

it.wikipedia.org

I suoi saggi postulano sempre, nel lettore, una conoscenza approfondita dei fatti, che quasi mai vengono spiegati, ma sempre ampiamente commentati.

it.wikipedia.org

Parry si unì a questa classe e divenne un buon lettore a prima vista.

it.wikipedia.org

Non mancano infine i "ragazzi della giungla" (jungle boys), rivolti in genere a un pubblico di lettori più giovane.

it.wikipedia.org

A partire dal numero 6, la rivista ha iniziato a comprendere una pagina contenente le lettere che i lettori scrivevano alla redazione.

it.wikipedia.org

L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.

it.wikipedia.org