garibaldina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de garibaldina dans le dictionnaire italien»anglais

I.garibaldino [ɡaribalˈdino] ADJ

1. garibaldino:

le imprese garibaldine

the exploits of Garibaldi

2. garibaldino (audace):

garibaldino fig

bold

garibaldino fig

daring

II.garibaldino (garibaldina) [ɡaribalˈdino] SUBST m (f)

garibaldino (garibaldina)

follower of Garibaldi

III.garibaldino [ɡaribalˈdino]

alla -a

boldly, daringly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando venne dato l'assalto al ponte la brigata garibaldina si trovava così in posizione assai svantaggiosa.

it.wikipedia.org

Di impronta laica e democratica, si rifaceva al filone risorgimentale di area mazziniana-garibaldina.

it.wikipedia.org

Al seguito della ritirata garibaldina si mossero gli austriaci che trovarono strada sgombra, salvo alcune unità isolate che vennero accompagnate al confine.

it.wikipedia.org

La notizia della vittoria garibaldina si diffuse rapidamente nell'area, spesso accompagnata da mirabolanti narrazioni, fomentando la rivolta nella popolazione siciliana.

it.wikipedia.org

Garibaldi si prodigò per realizzare un progetto vagheggiato da tempo, quello di acquisire una tipografia, dando vita a un giornale che diffondesse la tradizione garibaldina.

it.wikipedia.org

La tradizione garibaldina trovò in lui la più fulgida espressione.

it.wikipedia.org