giravano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de giravano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they circled each other

si giravano intorno l'un l'altro

rumours were flying (around)

giravano delle voci

giravano dans le dictionnaire PONS

Traductions de giravano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

there were rumblings of war

giravano voci di una possibile guerra

giravano Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

there were rumblings of war

giravano voci di una possibile guerra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Qualche giorno dopo, bussarono alla porta dei masnadieri, che giravano armati per le campagne, portando via tutto ciò che trovavano.

it.wikipedia.org

Poche persone giravano su questa collina, ove era presente una forca usata per i criminali condannati dal giudice della città.

it.wikipedia.org

Nel 2013 infatti i prototipi di pre produzione giravano camuffati per i collaudi con le targhette identificative definitive applicate sul portellone.

it.wikipedia.org

Gli uomini a volte indossavano pantaloni attillati (triúbhas), altrimenti giravano a gambe nude.

it.wikipedia.org

Ero io forse uno di quegli schiavi che giravano la macina al buio, affamati, con la museruola?

it.wikipedia.org

Il movimento rotatorio delle ruote, per mezzo dell'albero motore attorno al quale giravano, si trasmetteva alle macchine poste all'interno del mulino.

it.wikipedia.org

I ballerini volteggiavano e giravano sui fianchi a ritmo lento e in figura verticale, schioccando ritmicamente le dita e facendo gesti suggestivi.

it.wikipedia.org

Cominciò a cantare poco più che adolescente, formandosi giovanissimo nell'ambiente dei posteggiatori, cioè i musicisti da ingaggio che giravano per le feste private.

it.wikipedia.org

Sulla scena chiedeva a un'amica cantante e ballerina di farlo passare per omosessuale per non essere infastidito dalle borghesi che gli giravano intorno.

it.wikipedia.org

I due uomini si giravano intorno di continuo senza colpirsi, ed il pubblico annoiato iniziava a rumoreggiare.

it.wikipedia.org