graduate dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de graduate dans le dictionnaire italien»anglais

graduare [ɡraduˈare] VERBE trans

1. graduare (dividere in gradi):

graduare termometro, barometro

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare esercizi, difficoltà

to grade

graduare prezzi

to scale

3. graduare (classificare) rare:

graduare aspiranti, partecipanti

to rank

4. graduare MILIT (conferire i gradi):

graduare soldato, ufficiale

to promote

I.graduato [ɡraduˈato] VERBE ppas

graduato → graduare

II.graduato [ɡraduˈato] ADJ

1. graduato (diviso in gradi):

graduato scala, riga, termometro

graduated

bicchiere graduato

measuring cup

2. graduato (ordinato per gradi):

graduato esercizi

graded

III.graduato [ɡraduˈato] SUBST m

graduato

striper

Voir aussi : graduare

graduare [ɡraduˈare] VERBE trans

1. graduare (dividere in gradi):

graduare termometro, barometro

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare esercizi, difficoltà

to grade

graduare prezzi

to scale

3. graduare (classificare) rare:

graduare aspiranti, partecipanti

to rank

4. graduare MILIT (conferire i gradi):

graduare soldato, ufficiale

to promote

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recipiente graduato

measuring jug

Traductions de graduate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graded tests, exercises

graduato

graded readings

letture graduate per le scuole

graduator

strumento m per graduare

gradate

graduare

inched

graduato in pollici

striper

graduato m

limb

orlo m graduato

graduated scale

graduato

graduate dans le dictionnaire PONS

Traductions de graduate dans le dictionnaire italien»anglais

graduare [gra·du·ˈa:·re] VERBE trans

1. graduare TEC (termometro, righello):

graduare

to graduate

2. graduare (ordinare per gradi):

graduare

to grade

graduare le priorità

to prioritize

graduato (-a) ADJ

graduato (-a) (lente, scala)

graduated

graduato (-a) (esercizio)

graded

graduato [gra·du·ˈa:·to] SUBST m MILIT

graduato

non-commissioned officer

Traductions de graduate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

graduated

graduato, -a

graduate

graduare

graduate

graduare

graduate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

graduare le priorità

to prioritize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'esito negativo di un mancato pagamento comporta penalità graduate crescenti per l'acquirente insolvente salvo casi di comprovata motivazione.

it.wikipedia.org

Le timoniere sono leggermente graduate, pertanto la coda appare arrotondata.

it.wikipedia.org

Questa "eclisse a piacimento" era realizzata con una serie di diaframmi di dimensioni graduate rimossi in rapida successione dall'obiettivo del telescopio.

it.wikipedia.org

Sono strumenti di misura di una media precisione, paragonabile alle pipette graduate, di semplice uso e di costo molto basso.

it.wikipedia.org

Il pappo è formato da setole scabre disposte su una sola serie (o 2) con lunghezze graduate.

it.wikipedia.org

Le brocche graduate, realizzate in materiale trasparente, riportano una serie di tacche che permettono una misurazione approssimativa del contenuto.

it.wikipedia.org

Le cornici attorno a questi elementi sono graduate prospetticamente, studiate per una vista "d'infilata", cioè inclinata per via della strada angusta.

it.wikipedia.org

Queste vengono eseguite graficamente, spostando una o più asticelle graduate con scala logaritmica.

it.wikipedia.org

Sulla mappa sono presenti sei scale grafiche, graduate in leghe iberiche, e con un numero variabile di tacche.

it.wikipedia.org