guantoni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de guantoni dans le dictionnaire italien»anglais

guantone [ɡwanˈtone] SUBST m

guantone (da box)

boxing glove

guantone (da baseball)

mitt

appendere i guantoni al chiodo

to hang up one's gloves

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

appendere i guantoni, le scarpe al chiodo

to hang up one's gloves, spikes

Traductions de guantoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boxing glove

guantone m da pugile

mitt

guantone m da baseball

to hang up one's skis, one's gloves, one's spade

appendere gli sci, i guantoni, la vanga al chiodo

guantoni dans le dictionnaire PONS

Traductions de guantoni dans le dictionnaire italien»anglais

guantone [guan·ˈto:·ne] SUBST m (da pugilato)

guantone

boxing glove

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attaccare i guantoni al chiodo fig

to hang up one's gloves

Traductions de guantoni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boxing glove

guantone m da boxe

to hang up one's cleats/boxing gloves fig

appendere al chiodo le scarpette/i guantoni

guantoni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

attaccare i guantoni al chiodo fig

to hang up one's gloves

guantone m da boxe

boxing glove

appendere al chiodo le scarpette/i guantoni

to hang up one's cleats/boxing gloves fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli incontri vengono disputati senza l'ausilio dei guantoni ma vengono spesso utilizzate fasciature su mani e polsi.

it.wikipedia.org

È effemminato come dimostrano i suoi guantoni fucsia, il suo trucco e i suoi lunghi capelli bianchi che non esita a usare come arma.

it.wikipedia.org

Dopo questo match, combattuto il 12 maggio 1970, appese i guantoni al chiodo.

it.wikipedia.org

Gli atleti vestono guantoni da boxe e spesso dei pantaloni lunghi ed aderenti oppure dei pantaloncini corti da muay thai.

it.wikipedia.org

I due pugili incrociarono i guantoni in cinque memorabili combattimenti.

it.wikipedia.org

Si usano guantoni da boxe, conchiglia, paradenti e protezioni per i piedi.

it.wikipedia.org

Altra similitudine era di tipo sportivo, essendo praticato nelle due isole il pugilato con mani dotate di guantoni.

it.wikipedia.org

In seguito la bambina improvvisa trasformando i guantoni da boxe in un reggiseno con dentro il pane.

it.wikipedia.org

Un prepotente è "lisciato" da due guantoni da boxe infilati sulle corna di un caprone.

it.wikipedia.org

Le regole prendono spunto da quelle di atterramento del karatè, ma prevedono l'introduzione dei guantoni da pugilato, che permettono di colpire al volto.

it.wikipedia.org