inarrestabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inarrestabile dans le dictionnaire italien»anglais

inarrestabile [inarresˈtabile] ADJ

inarrestabile evoluzione, declino, ascesa, offensiva:

inarrestabile

unstoppable

inarrestabile

unrelenting

inarrestabile

relentless

inarrestabile

inexorable

l'inarrestabile trascorrere degli anni

the unstoppable passage of time

il progresso è inarrestabile!

you can't stop progress!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'inarrestabile avanzata del progresso

the onward march of progress

Traductions de inarrestabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unrelenting pursuit

inarrestabile, irrefrenabile

unstoppable force, momentum

inarrestabile

the onward march of progress

l'inarrestabile avanzata del progresso

inarrestabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de inarrestabile dans le dictionnaire italien»anglais

inarrestabile [in·ar·res·ˈta:·bi·le] ADJ

1. inarrestabile (aumento, crescita):

inarrestabile

unstoppable

2. inarrestabile (pianto, discorso):

inarrestabile

never ending

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando una tribù intera attacca è un nemico inarrestabile in grado di schiacciare la fanteria e prendere a pugni i mostri avversari fino ad ucciderli.

it.wikipedia.org

Con la dominazione fiorentina iniziò un declino inarrestabile della città che, nelle arti, aveva diffuso lo stile architettonico romanico pisano, anche nelle chiese sarde.

it.wikipedia.org

I ragazzi cambiano casa e tentano una prima seria disintossicazione, che sarà però solo l'inizio di un declino inarrestabile.

it.wikipedia.org

La vita sul pianeta muore e ogni sforzo per combattere l'inquinamento è vano perché esso ormai è diventato inarrestabile e irreversibile.

it.wikipedia.org

Reagan credeva che la distensione fosse un errore, e che la convivenza pacifica equivalesse ad arrendersi all'inarrestabile espandersi dell'influenza sovietica.

it.wikipedia.org

Gli si parano davanti le truppe avversarie, che si piegano però alla sua inarrestabile avanzata.

it.wikipedia.org

Vive come immersa in un flusso continuo, inarrestabile.

it.wikipedia.org

Ma lo scarafaggio riesce a sopravvivere, e quel che è peggio, è che ha fatto la muta, diventando così inarrestabile.

it.wikipedia.org

Da questo (e successivamente anche dagli altri frammenti) si manifesta un'entità invisibile che inizia la sua spietata e inarrestabile vendetta.

it.wikipedia.org

Inarrestabile quando viene lanciato in velocità negli spazi lasciati dalle difese avversarie.

it.wikipedia.org