influente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de influente dans le dictionnaire italien»anglais

influente [influˈɛnte] ADJ

influente

influential

influente

powerful

essere influente

to have influence

avere amici influenti

to have influential friends, to have friends in high places

influire [influˈire] VERBE intr aux avere

influire su persona, commissione, decisione, scelta

to influence

influire su economia, situazione

to affect

influire sulla coscienza di qn

to impinge on sb's conscience

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

influire favorevolmente su qn

to have a good influence on sb

Traductions de influente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affluential

= ricco e influente

seminal work, thinker

influente

influential theory, movement, theorist, artist, programme

influente

influential newspaper, commentator

influente, autorevole

influential businessman, banker, person

influente, importante

she's very influential

è una persona molto influente

to impinge on (affect)

influire su

to impinge on sb's consciousness

influire sulla coscienza di qn

kitchen cabinet

= gruppo di consiglieri privati del Presidente, spesso più influente del governo

powerful person

potente, influente

to emerge as an influence, priority

risultare influente, prioritario

influente dans le dictionnaire PONS

Traductions de influente dans le dictionnaire italien»anglais

influente [in·flu·ˈɛn·te] ADJ (persona)

influente

influential

influire <influisco> [in·flu·ˈi:·re] VERBE intr

influire su qu/qc

to influence sb/sth

Traductions de influente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

influential

influente

a well-connected family

una famiglia influente

impinge

influire su

to impinge on sb/sth

influire su qu/qc

to carry over into sth (have an effect on)

influire su qc

affect decision

influire su

to have some bearing on sth

influire su qc

influente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

influire su qu/qc

to influence sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Autore morto forse troppo giovane, è tuttavia ritenuto uno degli autori post-bellici polacchi più apprezzati e influenti.

it.wikipedia.org

Bogdanov fu anche un influente teorico della cultura proletaria.

it.wikipedia.org

Fu persona influente nella politica turca, sia come militare, sia più tardi come politico.

it.wikipedia.org

Il suo insegnamento artistico fu completo e influente.

it.wikipedia.org

Il giovane artista scoprì che le attività politiche della sua famiglia avevano aperto molte porte a persone influenti del tempo.

it.wikipedia.org

È stato descritto come una delle figure più influenti nella storia dell'umanità..

it.wikipedia.org

Fu molto influente come liutista ai suoi tempi e considerato un virtuoso dello strumento.

it.wikipedia.org

In seguito divenne uno dei più influenti degli unionisti liberali.

it.wikipedia.org

Lo zar russo era contrariato dalle azioni della politica inglese, ma non era sufficientemente influente per poterle evitare o prevenire.

it.wikipedia.org