inquinante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de inquinante dans le dictionnaire italien»anglais

I.inquinante [inkwiˈnante] ADJ

inquinante

polluting

agente inquinante

pollutant

II.inquinante [inkwiˈnante] SUBST m

inquinante

pollutant

inquinare [inkwiˈnare] VERBE trans

1. inquinare industria, persona:

inquinare

to pollute

inquinare aria, mare

to foul (up)

2. inquinare (corrompere):

inquinare fig

to pollute

inquinare fig

to defile

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agente inquinante

pollutant

Traductions de inquinante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pollutant

(agente) inquinante m

contaminate

inquinare

defile

inquinare, contaminare also fig

pollute

inquinare (with con)

to tamper with evidence

inquinare

foul up air, soil

inquinare

poison (contaminate) environment, air, rivers

contaminare, inquinare, avvelenare (with con)

inquinante dans le dictionnaire PONS

Traductions de inquinante dans le dictionnaire italien»anglais

inquinante [iŋ·kui·ˈnan·te] ADJ (agente, sostanza)

inquinante

polluting

inquinare [iŋ·kui·ˈna:·re] VERBE trans

1. inquinare eco:

inquinare

to pollute

2. inquinare JUR:

inquinare le prove

to tamper with the evidence

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

agente inquinante

pollutant

Traductions de inquinante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pollutant

inquinante m

pollutant

agente m inquinante

nonpolluting

non inquinante

air pollutant

agente m inquinante (dell'aria)

pollute

inquinare

foul

inquinare

inquinante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inquinare le prove

to tamper with the evidence

agente inquinante

pollutant

agente m inquinante (dell'aria)

air pollutant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò permette minori sprechi e di conseguenza minori consumi, oltre che minori emissioni inquinanti.

it.wikipedia.org

Un ulteriore vantaggio riguarda il contenimento di molte sostanze inquinanti come gli idrocarburi incombustibili e l'ossido di carbonio.

it.wikipedia.org

Tali agenti inquinanti indiretti hanno un ulteriore impatto ambientale e sono causa del peggioramento della qualità di vita nell'area apuana.

it.wikipedia.org

Durante le ore caratterizzate da un gradiente negativo, tipico di ore diurne e soleggiate, l'atmosfera viene definita instabile e la dispersione degli inquinanti risulta favorita.

it.wikipedia.org

L'industria dell'abbigliamento è la seconda industria più inquinante al mondo, secondo ciò che il film sostiene.

it.wikipedia.org

Costo pagato dai soggetti che producono inquinamento per unità inquinante esattamente uguale al danno marginale aggregato causato dall'inquinamento valutato al livello di inquinamento ottimale.

it.wikipedia.org

È da 2001 che sta combattendo una personale battaglia contro l’inquinamento acustico, il secondo inquinante al mondo.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, nelle aree urbane, dove le emissioni inquinanti sono maggiori, le nebbie sono più frequenti ed è considerata l'unica precipitazione gassosa.

it.wikipedia.org

Pertanto, sottovento rispetto all’ostacolo, si ha un aumento della concentrazione degli inquinanti.

it.wikipedia.org

Applicazioni attualmente in fase di sviluppo evidenziano che la combinazione con altre tecnologie di controllo degli inquinanti aeriformi presenta dei possibili vantaggi tecnico-economici.

it.wikipedia.org